And be notified either how XenForo notifies you of updates, or email updates. Select the level of detail for updates, such as new files, page updates, ticket being updates (one of your own of course), etc.
BukkitDev has a feature called 'subscribtions' in the top right corner, however you can only do: File updates, Comment updates, Ticket Updates: Email alerts only I believe.