Basically what the "Title" says, How do I update my server, sense when I try to log in it says Outdated Server.
The new 1.3 Minecraft update doesn't work with any current Bukkit builds I think. We just have to be patient and wait for the Bukkit developers to come out with a new version of Bukkit that will work with 1.3
go to http://ci.bukkit.org click on dev-CraftBukkit You'll want to download the newest build (currently 432) That will update your server. Just replace the old craftbukkit-0.0.1-SNAPSHOT.jar with the new one, and restart your server. Any Build above 426 will work with Minecraft 1.3.
So Bukkit works again? Awesome. I'm downloading it now. And btw, since when has the new build came out?
I had mine working last night around midnight GMT-6. (central US) They update like mad. Check ci.bukkit.org regularly. There are usually build notes with each build to tell you what was changed.